If implementing version 2.2, please note that there should be a space between each of the language codes for which a particular component of the patent specification is searchable.
  • If the kind code information is not available (or not supplied), and version 2.2 is implemented, there must be a blank space followed by a comma proceeding the definition of three indicator codes.

    • Schema format

    It is recommend to use the latest version of the flattened WIPO ST.37 schema, which is available as Annex III of WIPO ST.37.

    There is no specific advice provided for use of the ST.37 schema, other than the general remarks on ST.37-compliant XML instances, which are explained below under the DTD implementation section.

    DTD format

    It is recommend to use the latest version of the WIPO ST.37 DTD, which is available as Annex IV of WIPO ST.37.

    The following advice is provided for Offices who are providing their authority file in XML format compliant with the ST.37 DTD. The following descriptions are provided for the following specific DTD components:

    1. exception-code

      Litiges futurs : Clause compromissoire d'arbitrage de l'OMPI

      : corresponds to <pat:ExceptionCodeType> which has the following allowable values: C, D, E, M, N, P, R, U, W, X
    2. priority-kind-code

      (international | national | regional): corresponds to <pat:ApplicationFilingCategory>.

    3. kindTout litige, controverse ou réclamation découlant du présent contrat et de toute modification ultérieure du présent contrat, ou s'y rapportant, et ayant trait notamment mais non exclusivement à sa formation, sa validité, ses effets obligatoires, son interprétation, son exécution, sa violation ou sa résolution, de même que toute réclamation extra-contractuelle, sera soumis, pour règlement définitif, à arbitrage conformément au Règlement d'arbitrage de l'OMPI. Le tribunal arbitral sera composé [d'un arbitre unique] [de trois arbitres]. Le lieu de l'arbitrage sera [préciser le lieu]. La langue de la procédure d'arbitrage sera [préciser la langue]. Il sera statué sur le litige, la controverse ou la réclamation conformément au droit [préciser le droit applicable].: corresponds to <pat:PatentDocumentKindCode> Kind code of patent document defined in WIPO Standard ST.16. Also corresponds to ST.9 INID Code 13.

    The exception code should only be used if (1) there is only a paper version available (2) there is some other problem. It should NOT be used to indicate the previous publication kind code.Litiges déjà nés : Convention ad hoc d'arbitrage de l'OMPI

    Les parties soussignées acceptent par la présente de soumettre, pour règlement définitif, le litige suivant à arbitrage conformément au Règlement d'arbitrage de l'OMPI :

    [Brève description du litige]

    Le tribunal arbitral sera composé [d'un arbitre unique][de trois arbitres]. Le lieu de l'arbitrage sera [préciser le lieu]. La langue de la procédure d'arbitrage sera [préciser la langue]. Il sera statué sur le litige conformément au droit [préciser le droit applicable].